Restore backup from pbm backup directory without pbm list

can i insert on pbm list one information from another backup snapshots to restore?

I would advise against that. You can use the --force-resync option if there is a backup missing from pbm list. See also Restore a Replica Set to a New Environment with Percona Backup for MongoDB