Because reasons™, we have disabled upgrades for PMM (using PMM_ENABLE_UPDATES=false).
This results in some UI annoyances in PMM v3.6.0:
- In the “Updates” pane, there are very many non-numbers:
- In the menu, “Updates” are constantly “New”:
Hi @hvtilborg,
This is great feedback. I suggest you to create a proper bug/improvement in the PMM tracker:
I already tried reporting it there, call me stupid, but I wasn’t able to create any issue there. The “+ Create” button either failed or showed me a modal I do not have access to create an issue 
?
That’s strange. Do you have an account and are logged in?
Let me know, and if you are still having issues I can create it for you.