No more server metrics since Aug 8 @ 8 pm EDT

My Cloud Tools UI no longer updates with server statistics (Metrics tab). The queries statistics are updating correctly. I’ve restarted the agent (percona-agent-1.0.13) but that did not help. Agent looks to be connected from everything I see in the portal, but metrics are not shown after Saturday evening at 8 pm.

Is it just a coincidence that the data ends on 8/8 @ 8 pm?