For security reasons we do not expose postgres
user through pgBouncer.
To connect to it please connect directly to pgPrimary node.
I think we are going to change it in the next release, as seems it is unexpected by lots of users.
So just connect to postgresql-pg-db-cluster
service instead of pgBouncer.