Is there a feature (in the latest version of the operator) which can create a snapshot of the instance or provide instance cloning?
No, Such feature is not currently available
Please consider creating a feature request issue https://jira.percona.com/projects/K8SPSMDB