xtrabackup --backup --target-dir=.. --datadir=.. --user=root --password=...

Hello

see https://dba.stackexchange.com/questions/173090/xtrabackup-binary-not-innobackupex-invalid-trailing-arguments-backup-tar for details.

thanks for help