Looking at another post (Help getting past download step on restore - #3 by trickshotcb, on matthewb’s reply), where he mentions
…download the backup… to your local machine first, then use pbm to restore that backup from local disk…
I understand that pbm makes no difference whether restoring from a “locally stored file” or from a shared network folder.
Having this said, what I can do to figure out what is happening? Is there any query I could do on the Mongo to figure out whether the restore process hs finished?