How to expert MySQL user account, with password and right permission to another MySQL server

That’s essentially what pt-show-grants does. Our Percona Toolkit tools are simple wrappers around complex SQL to make things easier. You can do it the complicated way, or the easy way (Percona toolkit)