I said that as some of your member said mysqlpump is the best and my test is ok with mysqlpump too !
“pt-show-grants would be easier to get a copy of all the user accounts and simply copy/paste from A->B”
e.g. this ?
pt-show-grants --separate --revoke | diff othergrants.sql -