Pods in Pending state - 0/3 nodes are available: pod has unbound immediate PersistentVolumeClaims. preemption: 0/3 nodes are available: 3 No preemption victims found for incoming pod

Can you create PVC manually? Your cluster should be able to do it when you request it.