WSREP/Galera/PXC use GTID internally that you cannot disable.
According to this bug report, the warning is caused by having different server_ids among the PXC nodes. Can you verify this in your config?
Also noted in another forum post one of our previous PXC engineers says it is due to the MIXED replication from PSM->PSS.
Can you switch to ROW replication?