I just tried to reproduce this with exact MariaDB version and OS on source and exact MariaDB version and OS on destination as shown above but create and prepare phase using both xtrabackup-2.1.9 and xtrabackup-2.2.9 worked.
Can you share full commands used to create and prepare the backups?